Seguidores

sábado, 9 de agosto de 2014

Lucky Dube - Put A Little Love

Lucky Philip Dube nasceu em 1964 em Rosettville no subúrbio de Johanesburgo, África do Sul, foi assassinado em 2007, é o artista africano que mais vendeu discos na história do reggae. Renegado pela sua mãe, sua avó o criou e o batizou de Lucky (sorte) em inglês.
fonte: http://pt.wikipedia


Coloque um pouco de amor

Ela ficou de fora
No meio da noite
Olhando tão longe
Até onde ela podia ver
Onde o céu encontra a terra
À procura de respostas
Sua vida está desmoronando
Seu casamento é sobre as rochas
Ela pensa sobre sua mãe
Ela pensa em seus filhos
Ela pensa sobre a igreja
E todo mundo que pensava
Eles tinham feito no céu
De repente, o conforto
Na casa não significa nada
Tudo o que ela precisa é de um pouco de amor
em sua vida
Oh Deus

Refrão
Coloque um pouco de amor
No meu mundo

Em sua mente
O sonho ainda está vivo
Mas se você me perguntar
Na casa não significa nada
É uma batalha perdida
Sua mãe disse a ela
Sobre este tempo
Os votos que ela dava
fosse uma mera formalidade
Mas em sua vida
Eles se tornaram uma realidade
E pelo olhar das coisas
Ela está lutando uma batalha perdida
Joleen está prestes a ter seu homem
Por que coisas ruins acontecem
Para pessoas boas?
Ela pensa sobre sua mãe
Ela pensa em seus filhos
Ela pensa sobre a igreja
De repente, o dinheiro na casa
Na casa não significa nada
Tudo o que ela precisa é de amor

Refrão
até desaparecer
Link:http://www.vagalume.com.br/lucky-dube/put-a-little-love-traducao.html#ixzz38Wbal6a2

sexta-feira, 1 de agosto de 2014

Inner Circle - Sweat

Inner Circle foi formado em 1968 pelos irmãos Ian (baixo) e Roger Lewis (guitarra), em Kingston. Em 1974, lançaram o seu primeiro álbum, Rock The Boat, com o selo da Trojan Records. A formação inicial da banda era: Funky Brown (vocal), Prilly (vocal), Stephen Cat Core (guitarra), Ibo Cooper (teclado), além dos irmãos Lewis. Em 1976, Jacob Miller assumiria os vocais do Inner Circle e a banda começaria a fazer sucesso. Em 1993, o single "Sweat (A La La La La Long)" alcançaria o TOP 3 nas paradas do Reino Unido (a canção "Bad Boys" havia conseguido apenas a 52a colocação) e a décima sexta posição no Billboard Hot 100.4 Em 1995, o vocalista Calton Coffie adoece e fica por um longo período inativo. Ao recuperar-se da doença, decide abandonar a banda para seguir carreira solo. Seu lugar é então ocupado pelo atual vocalista, Kris Bentley. Origem: Wikipédia 


SUOR (A La La La La Long)

Estive observando você
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
vamos lá
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
hey

parado do outro lado da sala
eu vi você sorrir
disse que eu quero falar com você-oo-oo
por pouco tempo
Mas antes de eu fazer a minha jogada
Minhas emoções começam a correr solta
minha língua fica amarrado
e isso não é mentira
olhando em seus olhos
olhando em seus grandes olhos castanhos
ooh
e eu tenho que dizer isto a você
Hey

Garota, eu quero fazer você suar
suor até que você não pode suar mais
e se você gritar
vou empurrá-lo um pouco, mais, mais
garota que eu quero fazer você suar
suor até que você não pode suar mais
e se você gritar
vou empurrá-lo
Empurre-o, empurre-o um pouco mais

A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
vamos lá
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo

então eu disse a mim mesmo
Será que ela me ama ou não? '
mas os dreads feito saber
que o amor é o de obter
Com um pouco disso
e um pouco disso
minha letra vai para o ataque
minha língua fica amarrado
e isso não é mentira
olhando em seus olhos
olhando em seus grandes olhos castanhos
ooh garota
e eu tenho que dizer isto a você
hey!

Garota, eu quero fazer você suar
suor até que você não pode suar mais
e se você gritar
vou empurrá-lo um pouco, mais, mais
garota que eu quero fazer você suar
suor até que você não pode suar mais
e se você gritar
vou empurrá-lo
Empurre-o, empurre-o um pouco mais

A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
ooh
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
mais uma vez
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
cantá-la
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
hey

woo woo woo woo wee sim. Olho

olhando em seus grandes olhos castanhos
e eu tenho que dizer isto a você
hey

Garota, eu quero fazer você suar
suor até que você não pode suar mais
e se você gritar
vou empurrá-lo um pouco, mais, mais
garota que eu quero fazer você suar
suor até que você não pode suar mais
e se você gritar
vou empurrá-lo
Empurre-o, empurre-o um pouco mais

A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
sim
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
empurrá-lo empurrá-lo um pouco mais
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
bem
A a a a a tempo, ou o do o longo tempo longo, longo tempo
empurrá-la, empurrá-lo um pouco mais

Link: http://www.vagalume.com.br/inner-circle/sweat-a-la-la-la-la-long.html#ixzz38cWeiAyp