Seguidores

domingo, 23 de março de 2014

Lionel Richie - Stuck On You

Nascido em 20 de junho de 1949 em Tuskegee Alabama E.U.A Lionel Richie lançou o álbum de nome (can't Slow Down) que em português significa (Não pode abrandar) foi o primeiro de sua carreira de grandes sucessos. Também é produtor musical, fez parte da antiga banda The Commodores.
Gravada e escrita por Lionel Richie em 11 de outubro de 1983, (stuck on you) esta canção que em portugês quer dizer ( preso em você) obteve sucesso nas paradas musicais nos U.S.A chegando a posição de 3º lugar. No Reino unido acabou ficando na 12º posição.

Preso em você
(Eu) tenho esse sentimento no fundo da minha alma, que eu não posso perder
Acho que eu estou no meu caminho
Precisava de um amigo
E a maneira como eu me sinto agora eu acho que eu vou estar com você até o fim
Acho que eu estou no meu caminho
Eu estou muito  feliz por você ter ficado

Preso em você
Foi um tolo por muito tempo Eu acho que é hora de eu chegar em casa
Acho que eu estou no meu caminho
Tão difícil de ver
Que uma mulher como você poderia esperar alguma coisa  de um homem como eu
Acho que eu estou no meu caminho
Eu estou muito  feliz por você ter ficado


Oh, eu estou saindo nesse trem da meia-noite de amanhã
E eu sei exatamente onde estou indo
Embalado acima de meus problemas e eu jogado tudo fora
Porque desta vez queridinha
Estou voltando para casa para ficar

Eu estou preso em você
Eu tenho esse sentimento no fundo da minha alma, que eu não posso perder
Acho que eu estou no meu caminho
Precisava de um amigo
E a maneira como eu me sinto agora eu acho que eu vou estar com você até o fim
Acho que eu estou no meu caminho
Eu estou muito  feliz por você ter ficado

sábado, 15 de março de 2014

BAD BOYS

Álbum de nome "ONE WAY" lançado em 1987 tem a canção "Bad Boys" devido ao seu grande sucesso, foi trilha sonora de seriados de televisão. Essa música intitulou o nome da banda Inner Circle de (Os garotos maus do reggae). Também é trilha sonora do filme Bad Boys I, II lançados respectivamente em (1995 e 2003). Com atuações de atores renomados como Martin Lawrence,Will Smith,Téa Leoni,Tchéky Karyo,Theresa Randle e Joe Pantoliano. 

Bad Boys
panelinha

REFRÃO :
Garotos maus, garotos maus
O que você vai fazer, o que vai fazer?
Quando eles chegarem
( Repetição)

Bad boys
O que você quer, o que você quer
O que vai fazer
Quando xerife John Brown vier
Diga-me
O que vai fazer , o que você vai fazer?
Yeaheah

REFRÃO

Quando você tinha oito anos
E você tinha características ruins
Você vai para a escola
aprender a regra de ouro
Então, por que você está 
Agindo como um tolo cruel
Se você ficar quente
Você deve esfriar

REFRÃO
lançá-lo em alguém
lançá-lo nesse alguém
lançá-lo em sua mãe e
lançá-lo em seu pai
lançá-lo em seu irmão e
lançá-lo em sua irmã
lançá-lo em alguém e
lançá-lo em mim

REFRÃO
( Repetição)

Ninguém lhe dará um tempo
Polícia não lhe dará um tempo
soldados  lhe darão um tempo
Nem mesmo você lhe dará um tempo
hehe

REFRÃO
( Repetição)

Por que você teve que agir dessa maneira
você sabe que você é um ser humano
Nascido de uma mãe com o amor de um pai
Reflexões virão e reflexões irão
Eu sei que às vezes você quer deixar ir
hehehe
Eu sei que às vezes você quer deixar ir

REFRÃO
( Repetição)
-Você é muito ruim , você é muito legal -
-Você é muito ruim , você é muito legal -
( Repetição)

lançá-lo em alguém
lançá-lo nesse alguém
lançá-lo em sua mãe e
lançá-lo em seu pai
lançá-lo em seu irmão e
lançá-lo em sua irmã
lançá-lo em alguém e
lançá-lo em mim

REFRÃO
( repetir ao fim )

quarta-feira, 12 de março de 2014

Oh, Pretty Woman

"Oh Pretty Woman" foi lançada em agosto de 1964, sucesso mundial de Roy Orbison, escrita por ele e Bill Dees, passando vinte e um dias em 1º lugar na Billboard Hot 100. Orbison ganhou posteriormente o Prêmio Grammy de melhor interpretação vocal pop masculina de 1991. Em 1990 foi tema do filme "Uma Linda Mulher”, estrelado por Richard Gere e Julia Roberts, dirigido por Garry Marshall a comédia romântica foi considerada pelos críticos como o filme de maior sucesso do gênero e mais popular dos últimos tempos.



Tradução:

Oh, Pretty Woman
Roy Orbison

Linda mulher, descendo a rua
Linda mulher, do tipo que eu gostaria de conhecer
Linda mulher, eu não acredito em você, você não é a verdade
Ninguém podia ser tão bonita como você, misericórdia

Linda mulher, você não vai me perdoar
Linda mulher, eu não poderia deixar de ver
Linda mulher, que você está linda, como pode ser
Você está sozinha assim como eu?

Mulher bonita parar por algum tempo
Mulher bonita conversar por algum tempo
Mulher bonita dar o seu sorriso para mim

Mulher bonita, sim, sim, sim
Mulher bonita olha na minha direção
Mulher bonita diz que você vai ficar comigo

Porque eu preciso de você, eu vou te tratar bem
Venha comigo bebê, seja minha esta noite

Mulher bonita, não se afaste
Linda mulher, não me faça chorar
Linda mulher, não vá embora, hey, ok
Se essa é a maneira que deve ser, ok

Eu acho que eu vou para casa, já é tarde
Haverá amanhã à noite, mas espere
O que eu vejo?

Ela está andando de volta para mim?
Sim, ela está caminhando de volta para mim
Oh, oh, mulher bonita

sexta-feira, 7 de março de 2014

Three Little Birds

" Three Little Birds " é uma canção de Bob Marley & The Wailers . É a quarta faixa de seu álbum de 1977 Êxodo e foi lançada como single em 1980. A música alcançou o Top 20 no Reino Unido. É uma das canções mais populares de Bob Marley . A canção foi regravada por vários outros artistas. Uma das capas mais notáveis ​​foi a cantora britânica Connie Talbot, cuja versão chegou ao número um na parada de singles Billboard Hot vendas em 2008.

Bob Marley -Three little birds
TRADUÇÃO:

Três Passarinhos

Não se preocupe com  coisa alguma
Porque cada  pequena coisa
Vai ficar bem
Dizendo , não se preocupe com coisa alguma
Porque cada pequena  coisa
Vai ficar bem

Levantei esta manhã
Sorri com o sol nascente
Três passarinhos
Em minha porta
Cantando músicas doces

De melodias puras e verdadeiras
Dizendo, "Esta é minha mensagem para você "
Dizendo , não se preocupe com coisa alguma
Porque cada pequena coisa
Vai ficar bem

Dizendo , não se preocupe com coisa alguma
Porque cada pequena coisa
Vai ficar bem
Levantei esta manhã
Sorria com o sol nascente

Três passarinhos
Em minha porta
Cantando músicas doces
De melodias puras e verdadeiras
Dizendo, "Esta é minha mensagem para você "

Cantando, não se preocupe com coisa alguma
Preocupe-se com nada
Cada pequena coisa vai ficar bem
Não se preocupe!
Cantando, não se preocupe com coisa alguma"

Eu não me preocuparei !
Porque cada pequena coisa
Vai ficar bem
Cantando, não se preocupe com coisa alguma
Porque cada pequena coisa
Vai ficar bem

Eu não me preocuparei !
Cantando, não se preocupe com coisa alguma
Porque cada pequena coisa
Vai ficar bem

Cantando, não se preocupe com uma coisa
Porque cada pequena coisa
Vai dar tudo certo !

domingo, 2 de março de 2014

Brian McKnight-Back At One

Nascido em cinco de junho de 1969, Brian Mcknight é um americano cantor e compositor. Ele toca muitos instrumentos, dentre eles, piano, guitarra, baixo, percussão, trombone, tuba... É considerando um dos talentos mais forte do gênero R & B. Seu trabalho já lhe rendeu 16 indicações ao Grammy Avards sem vencer sequer um, este é o mesmo número de indicações do rapper Snoop Dogg que também nunca ganhou um. Lançada em 17 de agosto de 1999, álbum de mesmo nome da canção, permaneceu por 560 dias consecutivos na parada musical Billboard Hot 100 dos ESTADOS UNIDOS. Foi composta e produzida pelo próprio Brian.




De volta a um
Brian McKnight

É inegável que devemos ficar juntos
É inacreditável como eu dizia que jamais me apaixonaria
Você precisa saber
Se você não sabe exatamente como eu me sinto
Então deixe-me mostrar-lhe agora que falo a verdade
Se todas as coisas, em seu tempo certo será revelada
( sim. .. )

Um , você é como um sonho tornado realidade
Dois, apenas quero estar com você
Três, garota isso é fácil de ver
Que você é a única para mim
E quatro , repita os passos de um a três
Cinco, fazer você se apaixonar por mim
Se alguma vez eu acredito que o meu trabalho está pronto
Então eu recomeçarei tudo de novo
( sim... )

É tão incrível como as coisas acontecem sozinhas
E tudo emocional quando você sabe do que se trata , ei
E indesejável para nós estarmos separados
Eu nunca teria ido muito longe
Porque você sabe que tem as chaves do meu coração
Porque ...

Um , você é como um sonho tornado realidade
Dois, apenas quero estar com você
Três, garota isso é fácil de ver
Que você é a única para mim
E quatro , repita os passos de um a três
Cinco, fazer você se apaixonar por mim
Se alguma vez eu acredito que o meu trabalho está pronto
Então eu recomeçarei tudo de novo
( sim... )

Diga adeus a escuridão da noite
Vejo a vinda do sol
Eu me sinto como uma criança , cuja vida está apenas começando
Você veio e deu nova vida a este meu coração solitário
Você me salvou
Em cima da hora

Um , você é como um sonho tornado realidade
Dois, apenas quero estar com você
Três, garota isso é fácil de ver
Que você é a única para mim
E quatro , repita os passos de um a três
Cinco, fazer você se apaixonar por mim
Se alguma vez eu acredito que o meu trabalho está pronto
Então eu recomeçarei tudo de novo