Seguidores

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You

A música "(Everything I Do) I Do It for You"   é o primeiro single do álbum (Waking  Up the Neighours) escrita e gravada por Bryan Adams em 1991, foi trilha sonora do filme ( Robin Hoob: Prince of Thieves)  também ganhou um Grammy Awards em 1992, e ainda é a música com maior tempo na parada Global Track Chart, ficando por 133 dias consecutivos. 





Tradução:

Olhe em meus olhos 

Você vai ver o que você significa para mim 

Basta procurar o seu coração, procure em sua alma 

E quando você me encontrar lá 

Você vai procurar mais nada 


Não me diga 

Não vale a pena tentar para 

Você não pode me dizer 

Não vale a pena morrer por 

Você sabe que é verdade 

Tudo o que eu faço, eu faço isso por você 


Basta olhar em seu coração 

E você vai encontrar 

Não há nada lá para esconder 

Apenas me aceite como eu sou, a minha vida 

Eu daria tudo 

Eu sacrificaria 


Não me diga 

Não vale a pena lutar por 

Eu não posso ajudá-lo 

Não há nada que eu queira mais 

Você sabe que é verdade 

Tudo o que eu faço, eu faço isso por você 


Não há amor como o seu amor 

E nenhum outro poderia dar mais amor 

Não há outro lugar, a menos que você está lá 

Todo o tempo, todo o caminho, sim 


Oh, você não pode me dizer 

Não vale a pena lutar por 

Eu não posso ajudá-lo 

Não há nada que eu queira mais 

Eu lutaria por você 

Eu mentiria por você 

Anda o selvagem para você 

Sim, eu morreria por você 


Você sabe que é verdade 

Tudo o que faço, ooooh, 

Eu faço isso por você

domingo, 26 de janeiro de 2014

INNER CIRCLE-Games People Play


Os Jogos Que As Pessoas Jogam

Na na na na na na na na na
Falando sobre você e eu
E o jogo que as pessoas jogam

Todos os jogos que as pessoas jogam agora
Toda noite e todo dia agora
Nunca significando o que eles dizem
Nunca dizem o que eles pensam

Primeiro você enrola muito as suas horas
Nas suas torres concretas
Logo você será coberto por flores
Na traseira de uma limusine preta

Gente que se aproxima de você
Cantando gloria e aleluia
Então eles tentam lhe bater
Em nome do senhor

Na na na na na na na na
Falando sobre você e eu
E o jogo que as pessoas jogam

Todos os jogos que as pessoas jogam agora
Toda noite e todo dia agora
Nunca tem significado o que eles dizem
Nunca diga o que eles pensam

Então eles te ensinam á meditar
Leia o seu horóscopo e mude o seu destino
E mais adiante pro inferno com ódio
Avance e me dê um pouco mais

Na na na na na na na na
Falando sobre você e eu
E o jogo que as pessoas jogam

Primeiro você abandona a sua sanidade mental
Vira as costas para a humanidade
E você não da a mínima

Na na na na na na na na
Falando sobre você e eu
E o jogo que as pessoas jogam

sábado, 25 de janeiro de 2014

Milli Vanilli - Girl I'm Gonna Miss You


Milli Vanilli foi uma banda de pop  criado por Frank Farian em Munique, Alemanha, em 1988. O grupo foi formado com Fab Morvan e Rob Pilatus. Álbum do grupo estreia, o sucesso internacional alcançado  lhes rendeu um Grammy de Melhor Artista em 21 de fevereiro de 1990 Milli Vanilli se tornou um dos artistas pop mais populares no final de 1980 e início de 1990. O sucesso deles virou infâmia, quando o prêmio Grammy foi retirado após LA Times autor Chuck Philips revelou que os vocais no álbum não eram as vozes de Morvan e  Rob Pilatus.


Tradução:

Garota, Vou Sentir Sua Falta

Eu sabia desde o começo
Que você machucaria meu coração
Mas mesmo assim eu tive que representar esta parte dolorosa
Você me seduziu e iludiu com seus dedos
Com seu sorriso mágico
Você me manteve preso a uma jura de amor
Você me enfeitiçou
Me deixou surpreso
Mas não havia nada que eu pudesse fazer para que você ficasse
Vou sentir sua falta
Todo o amor que sinto por você
Nada poderia fazer mudar meu ponto de vista
Oh garota
Vou sentir sua falta

Com todo o amor que sinto por você
Nada poderia fazer você mudar seu ponto de vista
Você está partindo
Agora estou aqui, perdendo meu tempo
Eu simplesmente não sei o que devia fazer

É uma tragédia para mim
Ver que o sonho acabou
E nunca esquecerei o dia em que nos encontramos
Garota, vou sentir sua falta

Como mel de abelha
Você tirou o melhor de mim
Agora não posso apagar estas memórias
Como num conto de fadas
Você é tão irreal
Você me deixou uma ferida que é tão dificil de cicatrizar
Você me fez sentir no paraíso
De volta a terra não posso me sentir
Frio como o gelo
Vou sentir sua falta
Eu perdi você

sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

Inner Circle - Black Roses

Esta música foi lançada em 1986 pela banda jamaicana INNER CIRCLE. O estilo da banda foi decisivamente marcado pelo acidente automobilístico que tirou a vida do vocalista Jacob Miller, em 23 de março de 1980. Após a morte de Jacob Miller, a banda se separa, mas, em 1982, ainda lança um álbum chamado Something So Good. Em 1986, os irmãos Lewis reativam definitivamente o Inner Circle, com um novo vocalista: Calton Coffie, com o qual gravam Black Roses.

Rosas negras

O que aconteceu com meu jardim de rosas negras?

Oh anos de  cultivação tão longos
Quando eu era menino eu plantei um jardim
Isso significou muito para mim

Um de  verdade , sim.

Um jardim de amor , nenhum como este antes
 De um tipo único , sim.
Uma oração para você e para mim

O que aconteceu com meu jardim de rosas negras?

Oh anos de cultivação tão longos
O que aconteceu com meu jardim de rosas negras?
Dizem que um estranho tratou-as errado

Se pudermos manter as velas acesas

Para protegê-las da dor,
Oh deixá-las rir de novo , oh oh

Regar o mundo com sua inocência

Cujas lágrimas parecia como chuva
A história permanece a mesma

Mas um a um, elas foram se  perdendo

Os estranhos pensaram
Os estranhos pensaram
 que eu estava dormindo
algumas vidas
Algumas vidas não significam nada para algumas pessoas

Cuidado agora nós os pegamos fugindo


O que aconteceu com meu jardim de rosas negras?

Oh anos de cultivação tão longos
O que aconteceu com meu jardim de rosas negras?
Dizem que um estranho tratou-as errado

Diga-me

O que aconteceu com meu jardim de rosas negras?
Será que alguém vai me ajudar a cantar esta canção?
Eu não  as vi por tanto tempo [ tanto tempo ]

Minhas rosas negras

Onde você estão ?
Será que alguém vai me dizer?
As minhs , minhas rosas negras
Minhas preciosas rosas negras

Noite e dia

Eu ouço as crianças chorando elas dizem
O que aconteceu com meu jardim de rosas pretas?

Oh anos de cultivação tão longos...